Yaguaza.com

París, (AFP).-El cantante y compositor francés Georges Moustaki, autor de canciones que se convirtieron en clásicos de la música popular francesa como “Milord” o “Le Métèque”, falleció el jueves a los 79 años, informó su entorno.Georges Moustaki

En 2011, Moustaki reveló que sufría problemas respiratorios y que su enfermedad “irreversible” lo dejaba “definitivamente incapaz de cantar”.

Georges Moustaki, cuyo verdadero nombre era Giuseppe Mustacchi, nació el 3 de mayo de 1934 en Alejandría, de padres judíos griegos que emigraron a Egipto.

Escribió unas 300 canciones para los más importantes intérpretes de su épocacomo Edith Piaf, Yves Montand, Barbara, Juliette Gréco o Serge Reggiani antes de cantarlas él mismo.

Georges Moustaki, cuyo verdadero nombre era Giuseppe Mustacchi, nació el 3 de mayo de 1934 en Alejandría, de padres judíos griegos que emigraron a Egipto.

Escribió unas 300 canciones para los más importantes intérpretes de su épocacomo Edith Piaf, Yves Montand, Barbara, Juliette Gréco o Serge Reggiani antes de cantarlas él mismo.

Sus canciones más célebres son “Milord” (1958), escrita para Edith Piaf y traducida en el mundo entero, y “Le Métèque” (1969), primero interpretada por Pia Colombo, cuyo estribillo dio la vuelta al mundo.

Otros de sus temas se convirtieron en clásicos, como “Sarah”, “Ma liberté”, “Ma solitude” y “Votre fille a vingt ans”, interpretados por Serge Reggiani en 1966, y también canciones como “La Dame Brune” (interpretado por Barbara en 1966), “Joseph” o “La Marche de Sacco et Vanzetti”.

Políglota y pintor, Moustaki vivía desde hace más de cuarenta años en la isla Saint-Louis, en el corazón de París.

Sus padres tenían una librería en la ciudad. Su infancia transcurrió en cuatro idiomas: italiano, francés, árabe y griego.

En 1951 llega a París para trabajar como periodista. Le fue bien y se empleó en camarero de un bar. Conoció a Georges Brassens, entró en el negocio de la música, y en 1958 se topó con Èdith Piaf, para quien compuso ‘Milord’.

En los años 60 ya estaba instalado en el negocio de la música en Francia como un compositor de prestigio. Yves Montand, Barbara y Serge Reggiani son clientes suyos y, alguna vez, hasta le invitan a hacer un dúo. En 1968, Moustaki lanzó su primera canción, ‘La métèque’, que se convierte en símbolo de las protestas en París.

La letra de ‘La métèque’ es un autorretrato: “Con mi cara de extranjero. De judío errante, de pastor griego. Y mis cabellos a los cuatro vientos”. Y su historia, por cierto, también hace un lazo con la de Leonard Cohen. Igual que la ‘Suzanne’, del canadiense, Moustaki no compuso la canción para sí mismo. Pero alguien le escucho sus bocetos y le dijo: “Ésta tienes que cantarla tú”.